8122068Обновлено 1 сентября 2011Был(а) в этом месяце


Работа в Актау / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Переводчик
34 года (родилась 04 июня 1986), высшее образование, не состоит в браке, детей нет
Актау, готова к переезду
no-avatar
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Показать контакты

Технический переводчик

Готова к командировкам
30 000 руб.

Опыт работы 11 лет и 3 месяца

    • Октябрь 2009 – работает сейчас
    • 11 лет и 3 месяца

    Офис-менеджер

    ТОО "Radical Build", Актау

    Обязанности:

    Составление штатного расписания работников, бух.табелей учёта рабочего времени, графиков производства работ на объектах, кадровое делопроизводство; приём-отправка, обработка и контроль вх. и исх. документации, почты, соcтавление договоров; междугородние переговоры, приём-отправка факса; организация PR-движения компании, трудовой дисциплины; снабжение компании офисными принадлежностями и хоз.нуждами; опыт перевода технической документации в сфере строительства.

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

В процессе самостоятельного изучения казахского языка.2008 г. Прохождение производственной практики в федеральном информационном агентстве REGNUM (Регнум, г. Москва) в качестве переводчика новостной ленты в Интернет-режиме. (срок – 1 месяц). 2008 г. Устный переводчик на 15-ой Московской Международной выставке «Путешествия и Туризм». Презентация «Promo» – материалов по данной тематике и выдача инфо – листовок, брошюр иностранным посетителям выставки (г. Москва). 2004 – 2009 г. Работа в сфере Promotion (рекламы): бытовая химия, товары питания, автомобили (г. Москва). Компьютерные навыки: Интернет, ПК, Microsoft Word, Microsoft Office Excel – на уровне пользователя. Пользователь офисной оргтехники. Скоропечатание.

Дополнительные сведения:

Исполнительная, коммуникабельная, аккуратная, без вредных привычек. Огромное желание работать с людьми, совершенствоваться и познавать! Музыка, спорт, шитьё (дизайн одежды, вышивание), психологическая/художественная литература.

Иностранные языки

  • Английский язык — разговорный
  • Испанский язык — базовый
  • Русский язык — cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто