29831319Обновлено 29 июля 2018Был(а) больше месяца назад


Работа в Актау / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Переводчик английского языка
35 лет (родилась 07 октября 1985), высшее образование
Астрахань
no-avatar
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Показать контакты

Преподаватель английского и французского языков, переводчик

Не готова к командировкам
30 000 руб.

Опыт работы 6 лет и 8 месяцев

    • Декабрь 2012 – сентябрь 2014
    • 1 год и 10 месяцев

    Помощник декана в деканате иностранных студентов

    АГМА (Астраханская Государственная Медицинская Академия, http://agma.astranet.ru/),, Астрахань

    Обязанности:

    1. Перевод письменный и последовательный текстов стоматологической тематики. 2. Участие в организации воспитательной работы иностранных студентов.
    • Февраль 2008 – август 2012
    • 4 года и 7 месяцев

    Преподаватель иностранных языков (английский, французский)

    АГУ (Астраханский Государственный Университет) (www.aspu.ru), Астрахань

    Обязанности:

    1. Преподавание курсов ПУПР и профессионально-ориентированного иностранного языка студентам социально-педагогической, психологической, исторической и филологической направленности, курса углубленного изучения языка у студентов-магистров, специальность "Журналистика" 2. Разработка УМК и участие в составлении методических рекомендаций.
    • Январь 2009 – май 2010
    • 1 год и 5 месяцев

    Учитель английского языка

    ЦКП "Боголеп" ( bogolep.ru), Астрахань

    Обязанности:

    1. Участие в разработке программы курса английского языка в рамках дополнительного образования для детей 5 - 13 лет, которая затем была аттестована и применялась на практике. 2. Проведение занятий в группах с детьми 5 - 13 лет.
    • Август 2005 – октябрь 2005
    • 3 месяца

    Вожатый и воспитатель

    Детский лагерь "Кавказ" ( kavkaz.anapahost.ru/)

    Обязанности:

    1. Организация досуга детей 7-9 лет, контроль за соблюдением режима дня. 2. Воспитание, развитие детей. 3. Забота, внимание, психологическая поддержка.

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Ключевые навыки: - навык последовательного перевода (английский, французский языки); - навык письменного перевода текстов различной тематики; - навык организации учебного процесса; - навык преподавания письменного и устного иностранного языка; - навык преподавания русского языка как иностранного; - индивидуальный подход к ученикам с учетом их уровня знаний, возрастных и психологических особенностей; - грамотная устная и письменная речь; - широкий круг интересов. Личные качества: творческий подход; активность; внимательность; ответственность; стрессоустойчивость, исполнительность, оптимизм.

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Французский язык — cвободное владение
  • Испанский язык — базовый