Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 35597266Обновлено 30 августа
В избранные

Переводчик английского языка

По договоренности
Муж., 47 лет (5 марта 1970), среднее специальное образование
Актау
Гражданство: Казахстан
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 23 года и 1 месяц
1 год и 9 месяцев
апрель 2014 — декабрь 2015
Коммерческий директор
Amar Construction Group ltd.,, Актау
• Переговоры с ключевыми клиентами и населением города Актау
• Контракты по продажам Строительной Химий
• Увеличение продаж до 40 процентов
• Снижение расходов по логистике и транспортировке до 70 процентов
• Контроль складского хозяйство, логистики, транспортировки
• Введение в рынок новинок в сфере строительство, ранее не использованных материалов в Казахстане
• Участие в тендерах, подготовка документаций по тендерам
• Организация презентаций по продаже новинок итд….
5 месяцев
ноябрь 2013 — март 2014
Заведующий складом
Amar Construction Group ltd.,, Актау
• Приём строительной химии
• Организационные работы по доставки товаров клиентам
• Решение вопросов по хранению материалов в складской помещений
• Снижение расходов по утилизацию материалов почти к нулю
• Сортировка материалов по группам, типу и классификациям
• Транспортировка материалов безопасным методом (ОГ в первый очередь)
• Введение учёта по материалам по программе 1С
• Активное участие в решение вопросов по логистике, транспортировке, обслуживание техники итд…
• Снизил транспортные расходы до 70 процентов
• Снизил расходы в сфере обслуживание техники до 80 процентов
• Активное участие в продаже Строительной Химий
• Консультация посетителей (клиентов) в сфере использования материалов в отсутствие Менеджера по Продажам, что увеличил продажу до 20 -25%
2 года и 2 месяца
сентябрь 2011 — октябрь 2013
Заведующий складом
ТОО BASF CA ,, Актау
• Приём строительной химии в SAP
• Транспортировка товаров для клиентов по KКазахстану
• Решение вопросов о хранении материалов в складах
• Сортировка материалов по группам, видам и классификациям
• Транспортировка материалов безопасном путём (ОГв первую очередь)
• Проведение материалов и управление складом с использованием транзакций в SAP
• Активное участие в решении вопросов по логистике, транспортировке материалов и техническому обслуживанию техники итд....
• Снизил расходы по транспорту до 60%
1 год и 8 месяцев
январь 2010 — август 2011
Координатор по промысловым материалам
Halliburton International Ink., Аксай
• Приём материалов в системе SAP
• Выдача материалов, списывая в приходные ордера в системе SAP
• Выдача и списание материалов на расчётные счёта компаний в системе SAP
• Списание запчастей на расходные ордера в системе SAP
• перенос материалов с локаций на локацию в системе SAP
• Перенос экспортируемых материалов из страны в страну в системе SAP
• Если ОГ, создание декларацию для транспортировки опасных грузов
• Хранение материалов в соответствии с Казахстанским и международным нормам.
• Введение ежедневного учёта материалов, транспортируемые по всем локациям,
• Решение критических проблем, связанные со складским бизнесом такие как; хранение материалов, транспортировка итд..., обсуждая с вышестоящими руководителями и региональными менеджерами
5 лет
февраль 2005 — январь 2010
Кладовщик
Halliburton International Ink,, Актау
• Логистика
• Полный контроль над складом, используя системы SAP
• SAP операций; перевод товаров, прием, выдача и т.д...
• прошёл обучение в США по буровым растворам в июле 2005 года
5 месяцев
сентябрь 2004 — январь 2005
Оператор водо-фильтрационного оборудования
Halliburton International Ink, Актобе
• Очистка питьевой воды с использованием наземного оборудования департамента «Baroid»
• Закачка фильтрованной воды в нефтяной пласт для поддержки пластового давления
2 месяца
август  — сентябрь 2004
Переводчик
Halliburton International Ink., Актау
• Перевод в школе по буровым растворам с английского на русский
• свойства буровых растворов
• Формулы расчета растворов, изготовляемые на основе воды или нефти
• перевод американской математической системы на русскую метрическую и т.д....
3 месяца
май  — июль 2004
Переводчик
Katkaz Ltd., Актау
КРС на месторождении KБM (Каражанбасмунай)
1 год и 1 месяц
декабрь 2002 — декабрь 2003
Переводчик
Nations Energy JV (Каражанбасмунай),, Актау
• технический переводчик
• быстрое изучение и выполнениепереводов по КРС
7 месяцев
май  — ноябрь 2002
Слесарь по теплосети (4ого разряда)
МАЭК(ЗПД),, Актау
• Ремонт оборудования (клапанов, резервуаров, труб, задвижек итд...)
2 месяца
апрель  — май 2002
Радиооператор
Bechtel / Enka JVC,, пос Баутино Мангистауская обл
• Судовой оператор по радио связи
• Отчеты операций судов из Северной Каспий на берег Баутино
2 года и 1 месяц
февраль 2000 — февраль 2002
Монтажник по технологическим трубопроводам (3 разряда)
ОАО AKMO-88, Актау
• Ремонт оборудования (задвижек, резервуаров, труб)
• Работал с техническими чертежами на проекте Северный Бузачи с «Texaco»
5 месяцев
май  — сентябрь 1998
Изолировщик (4-ого разряда)
ОАО Мангистаумунайгазкурылыс,, Актау
• изоляция трубопроводов, проводимые на месторождение «Каражанбасмунай»
11 месяцев
июнь 1997 — апрель 1998
Снабженец/мастер мягкой кровли по производственным и жилищным зданиям
Elite Ltd., Актау
• Контракты по кровлю
3 года и 6 месяцев
декабрь 1993 — май 1997
Водитель грузовика
Прикаспийское Управление Строительства,, Актау
• Управлял грузовиком по ремонту электрооборудования
1 год и 8 месяцев
апрель 1992 — ноябрь 1993
Водитель самосвала
ОАО Каскор (ПГМК), Актау
• управлял 70-тонным карьерным самосвалом «БЕЛАЗ» по перевозке горной массы
1 год и 1 месяц
март 1991 — март 1992
Слесарь паротурбинного оборудования (2-ого разряда)
Туркменэнергоремонт, Актау
• Ремонт турбин и слежение с их состоянием
Среднее специальное образование
2002
Английская школа имени "И. Некрасова"
Дневная/Очная форма обучения
Переводчик/учитель ангийского языка, логист по материалам
Навыки и умения
Профессиональные навыки
1. Уверенное владение ПК (знаю SAP easy access).
2. Владею; английским, русским, азербайджанским, турецким, казахским и лезгинским языками.
3. Умею просто объяснять (ставить задачи, делать презентации, обучать)
4. Опыт работы в сфере переводчика 3.5 года
5. Опыт в общении на английском языке 20 лет регулярно.
6. Опыт переговоров и по продажам
7. Опыт PR-продвижения по продажам
8. Хорошее знание рекламы и продвижения в интернете
11. Опыт запуска производственных участков с нуля.
12. Опыт автоматизации и увеличения эффективности производств
13. Умею начинать дела и доводить их до успешного завершения
14. Имею опыт в сфере нефти и газа.
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Устный, письменный переводчик английского языка
По договоренности
Устный, письменный переводчик со знанием английского языка, фрилансер, Устный/письменный переводчик английского языка (free-lancer)
Устный, письменный переводчик английского языка
Переводчик, преподаватель, видеомонтажёр, видеодизайнер
30 000 Р
Видеомонтажёр, видеодизайнер, режиссер ПТС, Студия видеопроизводства "След крыла"
Переводчик, преподаватель, видеомонтажёр, видеодизайнер
Резюме № 35597266 в открытом доступе Последнее обновление 30 августа, 19:33

Резюме

Переводчик английского языка По договоренности
Дата рождения: 5 марта 1970, 47 лет. Гражданство Казахстан.
Актау
04.2014—12.2015   1 год 9 месяцев
Коммерческий директор
Amar Construction Group ltd.,, г. Актау.
• Переговоры с ключевыми клиентами и населением города Актау
• Контракты по продажам Строительной Химий
• Увеличение продаж до 40 процентов
• Снижение расходов по логистике и транспортировке до 70 процентов
• Контроль складского хозяйство, логистики, транспортировки
• Введение в рынок новинок в сфере строительство, ранее не использованных материалов в Казахстане
• Участие в тендерах, подготовка документаций по тендерам
• Организация презентаций по продаже новинок итд….
11.2013—03.2014   5 месяцев
Заведующий складом
Amar Construction Group ltd.,, г. Актау.
• Приём строительной химии
• Организационные работы по доставки товаров клиентам
• Решение вопросов по хранению материалов в складской помещений
• Снижение расходов по утилизацию материалов почти к нулю
• Сортировка материалов по группам, типу и классификациям
• Транспортировка материалов безопасным методом (ОГ в первый очередь)
• Введение учёта по материалам по программе 1С
• Активное участие в решение вопросов по логистике, транспортировке, обслуживание техники итд…
• Снизил транспортные расходы до 70 процентов
• Снизил расходы в сфере обслуживание техники до 80 процентов
• Активное участие в продаже Строительной Химий
• Консультация посетителей (клиентов) в сфере использования материалов в отсутствие Менеджера по Продажам, что увеличил продажу до 20 -25%
09.2011—10.2013   2 года 2 месяца
Заведующий складом
ТОО BASF CA ,, г. Актау.
• Приём строительной химии в SAP
• Транспортировка товаров для клиентов по KКазахстану
• Решение вопросов о хранении материалов в складах
• Сортировка материалов по группам, видам и классификациям
• Транспортировка материалов безопасном путём (ОГв первую очередь)
• Проведение материалов и управление складом с использованием транзакций в SAP
• Активное участие в решении вопросов по логистике, транспортировке материалов и техническому обслуживанию техники итд....
• Снизил расходы по транспорту до 60%
01.2010—08.2011   1 год 8 месяцев
Координатор по промысловым материалам
Halliburton International Ink., г. Аксай.
• Приём материалов в системе SAP
• Выдача материалов, списывая в приходные ордера в системе SAP
• Выдача и списание материалов на расчётные счёта компаний в системе SAP
• Списание запчастей на расходные ордера в системе SAP
• перенос материалов с локаций на локацию в системе SAP
• Перенос экспортируемых материалов из страны в страну в системе SAP
• Если ОГ, создание декларацию для транспортировки опасных грузов
• Хранение материалов в соответствии с Казахстанским и международным нормам.
• Введение ежедневного учёта материалов, транспортируемые по всем локациям,
• Решение критических проблем, связанные со складским бизнесом такие как; хранение материалов, транспортировка итд..., обсуждая с вышестоящими руководителями и региональными менеджерами
02.2005—01.2010   5 лет
Кладовщик
Halliburton International Ink,, г. Актау.
• Логистика
• Полный контроль над складом, используя системы SAP
• SAP операций; перевод товаров, прием, выдача и т.д...
• прошёл обучение в США по буровым растворам в июле 2005 года
09.2004—01.2005   5 месяцев
Оператор водо-фильтрационного оборудования
Halliburton International Ink, г. Актобе.
• Очистка питьевой воды с использованием наземного оборудования департамента «Baroid»
• Закачка фильтрованной воды в нефтяной пласт для поддержки пластового давления
08.2004—09.2004   2 месяца
Переводчик
Halliburton International Ink., г. Актау.
• Перевод в школе по буровым растворам с английского на русский
• свойства буровых растворов
• Формулы расчета растворов, изготовляемые на основе воды или нефти
• перевод американской математической системы на русскую метрическую и т.д....
05.2004—07.2004   3 месяца
Переводчик
Katkaz Ltd., г. Актау.
КРС на месторождении KБM (Каражанбасмунай)
12.2002—12.2003   1 год 1 месяц
Переводчик
Nations Energy JV (Каражанбасмунай),, г. Актау.
• технический переводчик
• быстрое изучение и выполнениепереводов по КРС
05.2002—11.2002   7 месяцев
Слесарь по теплосети (4ого разряда)
МАЭК(ЗПД),, г. Актау.
• Ремонт оборудования (клапанов, резервуаров, труб, задвижек итд...)
04.2002—05.2002   2 месяца
Радиооператор
Bechtel / Enka JVC,, г. пос Баутино Мангистауская обл.
• Судовой оператор по радио связи
• Отчеты операций судов из Северной Каспий на берег Баутино
02.2000—02.2002   2 года 1 месяц
Монтажник по технологическим трубопроводам (3 разряда)
ОАО AKMO-88, г. Актау.
• Ремонт оборудования (задвижек, резервуаров, труб)
• Работал с техническими чертежами на проекте Северный Бузачи с «Texaco»
05.1998—09.1998   5 месяцев
Изолировщик (4-ого разряда)
ОАО Мангистаумунайгазкурылыс,, г. Актау.
• изоляция трубопроводов, проводимые на месторождение «Каражанбасмунай»
06.1997—04.1998   11 месяцев
Снабженец/мастер мягкой кровли по производственным и жилищным зданиям
Elite Ltd., г. Актау.
• Контракты по кровлю
12.1993—05.1997   3 года 6 месяцев
Водитель грузовика
Прикаспийское Управление Строительства,, г. Актау.
• Управлял грузовиком по ремонту электрооборудования
04.1992—11.1993   1 год 8 месяцев
Водитель самосвала
ОАО Каскор (ПГМК), г. Актау.
• управлял 70-тонным карьерным самосвалом «БЕЛАЗ» по перевозке горной массы
03.1991—03.1992   1 год 1 месяц
Слесарь паротурбинного оборудования (2-ого разряда)
Туркменэнергоремонт, г. Актау.
• Ремонт турбин и слежение с их состоянием
Среднее специальное
2002
Английская школа имени "И. Некрасова"
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Переводчик/учитель ангийского языка, логист по материалам
Навыки и умения
Профессиональные навыки
1. Уверенное владение ПК (знаю SAP easy access).
2. Владею; английским, русским, азербайджанским, турецким, казахским и лезгинским языками.
3. Умею просто объяснять (ставить задачи, делать презентации, обучать)
4. Опыт работы в сфере переводчика 3.5 года
5. Опыт в общении на английском языке 20 лет регулярно.
6. Опыт переговоров и по продажам
7. Опыт PR-продвижения по продажам
8. Хорошее знание рекламы и продвижения в интернете
11. Опыт запуска производственных участков с нуля.
12. Опыт автоматизации и увеличения эффективности производств
13. Умею начинать дела и доводить их до успешного завершения
14. Имею опыт в сфере нефти и газа.